Entre demi-frères [Nathan]

Lucas était chez lui en train de s'ennuyer. Il ne savait pas trop quoi faire. Peyton était avec Haley pour parler de choses et d'autres. Puis son regard se posa sur son ballon de basket. Il se décida à aller au River Court. Habillé de sa veste ornée du logo "Keith Scott Motors", le garage de son oncle, il se mit à courir, le ballon dribblant, à son terrain de basket. Un fois là bas, il était dans sa bulle. Il se mit à jouer en perdant la notion du temps.